Music production for media and environments